Great gardens need great plants. Up your landscape design game by visiting one of New York's celebrated spaces, the Highline. Plant sales and workshops scheduled for 5/30.